UniversIsa: Recadrage

«Le meilleur miroir ne reflète pas l’autre côté des choses.»

Proverbe japonais

"Un seul mot que merci"

C'est une chose étrange à la fin que le monde
Un jour je m'en irai sans en avoir tout dit
Ces moments de bonheur ces midis d'incendie
La nuit immense et noire aux déchirures blondes
Rien n'est si précieux peut-être qu'on le croit
D'autres viennent
Ils ont le coeur que j'ai moi-même
Ils savent toucher l'herbe et dire je vous aime
Et rêver dans le soir où s'éteignent des voix
Il y aura toujours un couple frémissant
Pour qui ce matin-là sera l'aube première
Il y aura toujours l'eau le vent la lumière
Rien ne passe après tout si ce n'est le passant
C'est une chose au fond que je ne puis comprendre
Cette peur de mourir que les gens ont en eux
Comme si ce n'était pas assez merveilleux
Que le ciel un moment nous ait paru si tendre
Malgré tout je vous dis que cette vie fut telle
Qu'à qui voudra m'entendre à qui je parle ici
N'ayant plus sur la lèvre un seul mot que merci
Je dirai malgré tout que cette vie fut belle
Aragon
Les Yeux et la mémoire
Extrait de "Que la vie en vaut la peine" (1954)

Love should

So we in sleep in beds we never made
Holding close to love, when love should fade
Holding close to this is the best thing we'll ever do
The evening sun is sweet and soft on your face
Oh I'll never, ever leave this place
I feel my heart start to burst
With all my love for you
And oh how it rains
And oh how it poursI never could feel this way
For anyone but you
And oh how it rains
And oh how it poursI never could feel this way
For anyone but you
So we take some time and slip away
Holding on to love, when love should stay
Holding on to you is the best thing I'll ever do
The morning sun is sweet and soft on your eyes
Oh my love, you always leave me surprised
I feel my heart start to burst
With all my love for you
And oh how it rains
And oh how it pours
I never could feel this way
For anyone but you
And oh how it rains
And oh how it pours
I never could feel this way
For anyone but you
Moby

Ecoutez d'où ma peine vient

Ecoutez d'où ma peine vient
Elles disent toutes que j'ai l'air fin
Que j'ai le museau finaud malin
Mais de la vie, de la vie, je ne sais rien
Est-ce que c'est le TGV si vite arrivé
Ou la paresse de l'Express du temps passé
Est-ce que c'est 87 les chaussons dans la cuisine
Ou le pauvre petit 27 de Janis Joplin
Est-ce que c'est long ou court
La vie
Est-ce que c'est con ou lourd
Ecoutez d'où ma peine vient
Elles disent toutes que j'ai l'air fin
Que j'ai le museau finaud malin
Mais de l'amour, de l'amour, je ne sais rien
Est-ce que c'est la longue distance et les caresses au long cours
Ou est-ce qu'on est pour le parcours court
Est-ce que c'est les cloches qui sonnent, les chapeaux King Size
Ou les petites Paris Hilton à la tequila sunrise
Est-ce que c'est long, court
L'amour
Est-ce que c'est con et lourd
Ecoutez d'où ma peine vient ...
Les ours blancs nous regardent avec des yeux drôles
Est-ce qu'une "Hard rain is gone fall"
Est-ce que c'est long, court
Con, lourd
Ecoutez d'où ma peine vient
...Alain Souchon

Ya Rayah - Ô toi qui t'en vas

Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Ô toi qui t'en vas, où pars-tu ? Tu finiras par revenir
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
Combien de gens peu avisés l'ont regretté avant toi et moi
Chhal cheft al bouldan laamrine wa lber al khali
Combien de pays surpeuplés et de régions désertes as-tu vu ?
Chhal dhiyaat wqat chhal tzid mazal ou t'khali
Combien de temps as-tu gaspillé ? Combien vas-tu en perdre encore et que laisseras-tu ?
Ya lghayeb fi bled ennas chhal taaya ma tadjri
Ô toi l'émigré, tu ne cesses de courir dans le pays des autres
Tzid waad el qoudra wala zmane wenta ma tedri
Le destin et le temps suivent leur course mais toi tu l'ignores
Aalach qalbek hzine waalach hakdha ki zawali
Pourquoi ton coeur est-il si triste ? Pourquoi restes-tu planté là comme un malheureux ?
Matdoum achadda wila tzid taalem ou tabni
Les difficultés ne durent pas, et toi tu ne construiras, ni n'apprendras rien de plus, ainsi
Maydoumou layyam walay doum seghrek ou seghri
Les jours ne durent pas, tout comme ta jeunesse et la mienne
Ya hlilou meskine li ghab saadou ki zahri
Ô le malheureux dont la chance est passée, comme la mienne
Ya msafer naatik oussaayti addiha el bakri
Ô toi qui voyage, je te donne un conseil à suivre tantôt
Chouf ma yeslah bik qbal ma tbia ou ma techri
Vois ce qui te convient avant de vendre ou d'acheter
Ya nnayem djani khabrek ma sralek ma srali
Ô toi l'endormi, des nouvelles de toi me sont parvenues, il t'est arrivé ce qui m'est arrivé
Hakdha rad el qalb bel djbine sabhane El Aali
Ainsi reviens le coeur à son créateur le Très Haut
Rachid Taha - (Reprise d'une chanson ancienne Algérienne)

Espoir

"Si j'ai toute la foi de manière à transporter des montagnes, mais que je n'ai pas l'amour, je ne suis rien. L'amour est longanime et bon. L'amour n'est pas jaloux, il ne se vante pas, ne se gonfle pas d'orgueil, ne se conduit pas avec indécence, ne cherche pas son propre intérêt, ne s'irrite pas. Il ne tient pas compte du mal subi. Il ne se réjouit pas de l'injustice, mais se réjouit avec la vérité. Il supporte tout, croit tout, espère tout, endure tout. L'amour ne passe jamais."
(Saintes Ecritures)

UniversIsa

mardi 23 juin 2009

Recadrage

Aucun commentaire:

Stand

Oser changer